- 杭ってなんて読むの？
- 「抗」と何が違う？
- 杭頭、杭基礎の読み方は？
- 図面の記号で見るときの読み方は？
- 英語ではなんて言う？
- 現場で読み間違えやすい場面は？
上記の様な悩みを解決します。
「杭」という漢字、見たことはあっても 「杭は『くい』」「抗は『こう』」 をパッと書き分けられる人は意外と少ないものです。建築・土木の現場では「杭基礎（くいきそ）」「杭頭（くいとう）」「PHC杭（ぴーえいちしーぐい）」など、いろいろな読みが飛び交います。今回は施工管理視点で、杭の読み方と関連用語を一気に整理してみます。
なるべく分かりやすい表現で記事をまとめていくので、初心者の方にも理解しやすい内容になっているかなと思います。
それではいってみましょう！
杭の読み方とは？基本は「くい」
杭の読み方は、結論「くい」です。
訓読みは「くい」、音読みは「コウ」ですが、建築・土木の現場ではほぼ100％「くい」と訓読みで使われます。「コウ」と音読みするのは漢字検定や中国語のときくらいです。
「杭（くい）」の意味
- 地中に打ち込む細長い棒のこと
- 建物を支える基礎の一種
- 仮設の目印・支柱として使うもの（測量杭・境界杭など）
「杭」と「抗」の違い
- 杭（くい・コウ）：木へん。地中に打ち込む棒のこと
- 抗（コウ）：手へん。「逆らう」「対抗する」の意味（抗議・対抗・抵抗）
字面が似ていますが、木へんが「杭」、手へんが「抗」。建築用語は基本的に 木へんの「杭」 と覚えておけば困りません。
「杭」の英語表記
- pile（パイル）
- 「杭打ち」 → pile driving
- 「杭基礎」 → pile foundation
杭基礎の基本はこちら。
建築・土木で使う「杭」関連用語の読み方
「杭」が含まれる現場用語は多数あります。読み方を一覧で整理しておきましょう。
よく出てくる「杭」関連用語
| 用語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 杭 | くい | 地中に打ち込む棒 |
| 杭基礎 | くいきそ | 杭で建物を支える基礎形式 |
| 杭打ち | くいうち | 杭を地中に打設する作業 |
| 杭頭 | くいとう | 杭の上端部 |
| 杭頭処理 | くいとうしょり | 杭頭をレベル調整する施工 |
| 支持杭 | しじぐい | 先端を硬い支持層に到達させて支える杭 |
| 摩擦杭 | まさつぐい | 杭周面の摩擦力で支える杭 |
| 既製杭 | きせいぐい | 工場で製作された杭（PHC杭等） |
| 場所打ち杭 | ばしょうちぐい | 現場で穴を掘って打設するコンクリート杭 |
| PHC杭 | ぴーえいちしーぐい | プレストレストコンクリート杭 |
| RC杭 | あーるしーぐい | 鉄筋コンクリート杭 |
| 鋼管杭 | こうかんぐい | 鋼管製の杭 |
| H鋼杭 | えっちこうぐい | H形鋼を打ち込んだ仮設杭 |
| 山留め杭 | やまどめぐい | 山留め用の鋼杭 |
| 親杭 | おやぐい | 山留め工法の親杭横矢板の親杭 |
| シートパイル | しーとぱいる | 鋼矢板（土留め用） |
| 仮設杭 | かせつぐい | 仮設用に打ち込む杭 |
| 境界杭 | きょうかいぐい | 境界線を示す杭 |
| 測量杭 | そくりょうぐい | 測量基準を示す杭 |
「ぐい」と濁音化するパターン
「○○杭」の形になると 「くい」が「ぐい」と濁音化 するのが日本語のルール（連濁）。
例：支持杭（しじぐい）／摩擦杭（まさつぐい）／PHC杭（ぴーえいちしーぐい）
杭基礎の種類はこちらでも詳しく扱っています。
杭基礎の種類と読み方
主要な杭基礎の種類と読み方を、もう少し詳しく見てみましょう。
支持形態による分類
- 支持杭（しじぐい）：杭先端を堅固な支持層（砂礫層・岩盤等）まで到達させる
- 摩擦杭（まさつぐい）：杭周面の摩擦力で建物を支える
製造方法による分類
| 種類 | 読み方 | 特徴 |
|---|---|---|
| 既製杭（きせいぐい） | 工場製作の杭。PHC・PC・SC・鋼管 | |
| 場所打ち杭（ばしょうちぐい） | 現場で掘削＆コンクリート打設 | |
| 木杭（もっくい） | 木製の杭。古い建物・仮設で使用 |
既製杭の代表例
| 種類 | 読み方 | 概要 |
|---|---|---|
| PHC杭 | ぴーえいちしーぐい | 高強度プレストレストコンクリート杭 |
| PC杭 | ぴーしーぐい | 一般的なプレストレストコンクリート杭 |
| RC杭 | あーるしーぐい | 鉄筋コンクリート杭 |
| 鋼管杭 | こうかんぐい | 鋼管製の杭 |
| SC杭 | えすしーぐい | 鋼管とコンクリートの複合杭 |
杭基礎の選定はこちらも参考に。
地盤の標準貫入試験（杭の支持層判定）の話はこちら。
杭打ち・杭工事の現場用語と読み方
杭工事関連のさらに細かい現場用語の読み方を押さえましょう。
杭工事の流れに沿った用語
| 用語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 試験杭 | しけんぐい | 本杭打設前に行う試験用杭 |
| 本杭 | ほんぐい | 設計上の本来の杭 |
| 杭芯（くいしん） | くいしん | 杭の中心。図面上の基準点 |
| 杭芯出し | くいしんだし | 杭の中心を地表に墨出しする作業 |
| 杭頭処理 | くいとうしょり | 杭頭をレベル調整・補強する施工 |
| 杭頭補強筋 | くいとうほきょうきん | 杭頭部に配筋される鉄筋 |
| 鉛直精度 | えんちょくせいど | 杭の打設角度（垂直度）の精度 |
| 残土（ざんど） | ざんど | 杭打設で発生する掘削土 |
| ベノト工法 | べのとこうほう | 場所打ち杭工法のひとつ |
| アースドリル工法 | あーすどりるこうほう | 場所打ち杭工法のひとつ |
杭頭補強筋の話はこちら。
図面・記号での「杭」の読み方
図面で杭を表す記号や略号にも読み方があります。
図面記号と読み方
| 記号 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| ⊕ | くい | 杭の中心を示す記号 |
| P | ぴー | Pile（杭）の略 |
| φ | ふぁい／ファイ | 直径記号（杭径もこれで表記） |
| L | える | Length（長さ） |
| GL | ジーエル | Ground Level（地盤レベル） |
| KBM | ケービーエム | 工事用基準点 |
「P-1」「P-2」とあったら…
「P」はPile（杭）の略で、「P-1」は1番杭、「P-2」は2番杭の意味。読み方は 「ピーいち」「ピーに」 という具合。施工管理者同士の打合せでは「ピー1」「ピー2」と短く呼ぶのが一般的です。
直径記号の使い分けはこちら。
杭の読み方に関する施工管理の注意点
最後に、杭の読み方周りで施工管理者として現場で押さえておきたい注意点を整理します。
注意点①：「杭」と「抗」の漢字を取り違えない
書類や報告書で「抗基礎」と書いてしまうケースが稀にあります。建築では 必ず木へんの「杭」。Wordの予測変換で「抗」が先に出てくることがあるので、最終確認時に文字検索しておくのが安全です。
注意点②：「杭頭（くいとう）」と「杭(きい)」の読み違い
「杭頭」を「きとう」と読む人がたまにいますが、正しくは「くいとう」。漢字を訓読みで通すのが基本ルール。関係者全員が共通認識を持っていないと、議事録で「キトウ処理」と書かれて意味不明になります。
注意点③：「PHC杭」「鋼管杭」など略称の正式名称
略号を多用するからこそ、現場の若手には正式名称を教えておくべき。
- PHC杭：プレストレストハイストレングスコンクリート杭
- PC杭：プレストレストコンクリート杭
- RC杭：鉄筋コンクリート杭
- SC杭：スチールコンクリート杭
略称だけ知っていると、「なんで PHC は強い？」という根本理解が薄くなります。
注意点④：「親杭横矢板」「シートパイル」の混同
土留め工法で使う「親杭横矢板（おやぐいよこやいた）」と「シートパイル（鋼矢板）」は別物。施工方法もコストもまったく違うので、図面で どちらの工法かを必ず確認。「土留め杭」とだけ書かれていたら工法を確認するクセが大事です。
注意点⑤：「杭芯（くいしん）」と「杭心」
設計図で「杭芯」と「杭心」が混在することがあります。正式には「杭芯（しん＝芯）」が一般的。書類確認のときは表記統一を意識しましょう。
外構工事の作業指示書を作ったとき、「杭頭処理後に接地極埋設」と書いて配付したら、ベテランの土工さんから「キトウ処理ってお寺のおはらいでもするの？」とからかわれた経験があります。「くいとう」と読むのを知らない若手も中にはいて、口頭朝礼で「クイトウ＝杭の頭、ね」と毎回断る運用に変えました。建設業の用語は当て字や略号が多くて、世代や工種が違うと 同じ漢字でも読み方を共有していない ことが普通にあります。読み方が複数ありそうな用語（杭頭、母屋、雛形、捨てコン…）は、指示書のサインを取る前にカタカナで併記しておくと、ヒヤリハットの発生を1段減らせます。
杭基礎の施工方法はこちら。
杭の読み方に関する情報まとめ
- 杭の読み方：「くい」（訓読み）／音読み「コウ」はほぼ使わない
- 漢字の違い：木へん「杭」が建築用語、手へん「抗」は別の意味
- 関連用語：杭基礎（くいきそ）／杭頭（くいとう）／支持杭（しじぐい）／摩擦杭（まさつぐい）など
- 連濁ルール：「○○杭」の形では「くい」が「ぐい」に濁る
- 既製杭の代表：PHC杭・PC杭・RC杭・鋼管杭・SC杭
- 場所打ち杭：現場で掘削しながらコンクリートを打設する杭
- 図面記号：P（Pile）／⊕（杭中心）／φ（杭径）
- 施工注意：「杭頭」を「キトウ」と読み違えない、「杭芯／杭心」の表記、略称の正式名称
以上が杭の読み方に関する情報のまとめです。
「杭」という1文字でも、種類・施工方法・関連用語まで広がると意外な深さがあります。「くい」「ぐい」の使い分け、「杭頭（くいとう）」の正しい読み、PHC・RC・鋼管杭の略称…これらが頭に入っていれば、地盤改良や基礎工事の打合せでも置いていかれずに済みます。一通り杭の読み方に関する基礎知識は理解できたと思います。
合わせて、関連する杭・基礎・地盤の知識もチェックしておきましょう。
